Here is the workflow I'm using to create the JavaDocs in Eclipse (Kepler):
1) Select the menu item Project + Generate Javadoc...
5) This is what the created Java doc looks like (which is now what I wanted):
6) Next, I tried using a css (which I got from here) that I saved on a project's folder and mapped it on this Generate JavaDoc wizard page:
7) And although it looked better:
8) It is still not what I wanted:
9) Here is an example of the JavaDoc style that I would like to create
10) Which looks much better:
One thing that might be affecting the current result, is that I'm compiling the Eclipse Plugin using Java 6 (to make it compatible with it), any maybe the desired JavaDoc style is part of the java 7 and I need to use the JavaDoc version that comes with JDK 7 (note that the stylesheet.css used was from JDK 7)